Il est précis mon titre hein ? Mini-billet technique pour y répondre

Cauchemar des mixeurs son qui reçoivent un AAF pour Protools et qui à l'ouverture affiche 20, 30, 40 pistes complètement éclatées sans aucune logique alors que le montage initial n'en comptait qu'une 10ène. On se rejette joyeusement la faute, taclant première pro au passage (parce que c'est toujours très bien vu), le mixeur est obligé de passer sa journée à tout bien replacer.

La solution  

Le problème vient... du monteur (et un peu du logiciel quand même). Premiere Pro accepte tout type de média en source, et également sur les pistes. On peut retrouver sur une même piste des sources stéréo et mono. C'est précisément ce qui éclate l'AAF. Il faut dès le début ranger les monos et les stéréos sur des pistes différentes pour que l'export se fasse correctement et que le mixeur ne planque pas une tête de cheval sous votre couette.